跳到正文
English

引文Quote

引一句别人的话,用一对角标框起来,取自中文引号「」的形。

演示

虽由人作,宛自天开。

计成《园冶》

纸上最要紧的,是没画的地方。

《雾里的早晨》

Though made by human hands, it seems the work of nature.

Ji Cheng, The Craft of Gardens

The most important part of the paper is the part left unpainted.

A morning in fog

用法

<blockquote class="hao-quote">,里面一个 <p> 和可选的 <cite>。文字由你提供。

  • 两种刻法,和印章的朱文、白文是一个道理:默认是阳文,浅底深字,只有一对角标;加 hao-quote--yin 是阴文,整块填上 ink,字反白。阳文用在正文里,阴文用在要压住版面的地方(海报、封面、文章的结尾)。一屏里只用一种。
  • 阴文跟着主题反过来:昼间是墨底白字,夜间是一整块亮底深字,是这一屏里最亮的一块。这是有意的,它本来就是用来压住版面的;夜间不想这么亮就用阳文。
  • 引文用宋体 title-2 的字号,出处用 footnote。
  • 一到三行。更长的引用用普通正文缩进,不用这个。
  • 一屏一处。它已经很显眼,周围多留白,不再配纹样。
  • 出处写「作者《书名》」,英文写 “Author, Title”。
  • 例子里这句话出自明代计成的《园冶》。
  • 英文界面里角标换成一个悬挂在左上的开引号,正文相应右移;引文本身不再加引号。

无障碍

  • 用真的 <blockquote>,读屏知道这段话是引来的;出处写在 <cite> 里,一并读出。
  • 中文角标和英文的悬挂引号都是伪元素画的,读屏不会把图形念出来,引文原样读。